allow usernames to be used in commands for raiders with localized display names

currently, if a moderator or streamer tries doing !dead, !alive, or !remove for a chatter with a localized display name, they must use the display name and not the username

ideal behavior: either the displayname or the username can be used